Ouvert du mardi au dimanche | De 10h30 à 18h30

L'anniversaire à l'œuvre

5 ans

5 ans, 5 mois de fêtes, 5 temps forts

Autant d'occasions de partager ensemble la joie de chanter, danser, d’exprimer ses talents littéraires et graphiques, pour célébrer Les Franciscaines à travers toutes ses facettes artistiques et culturelles. Parmi les cadeaux, des nouveautés : des formats de programmation inédits et festifs, le lancement de notre nouvelle chaîne de podcasts Les Franciscaines à vos oreilles, l'inauguration d'un vitrail contemporain créé par l'artiste Clara Rivault, œuvre symbolique incarnant le dialogue entre l'héritage patrimonial du lieu et son élan vers l'avenir.

 

14-16 mai

Les Franciscaines en scène

23-24 mai

Les Franciscaines en toutes lettres

10-12 juillet

Les Franciscaines en chœur

20-22 août

Les Franciscaines de danse en danse

19-20 septembre

Le grand atelier des Franciscaines

 

 

UN PODCAST ET UN VITRAIL

 

Les Franciscaines à vos oreilles

 

VENDREDI 15 MAI
Les Franciscaines à vos oreilles

Célébrer nos 5 ans rime avec nouveautés : Les Franciscaines lance sa chaîne de Podcasts le 14 mai. Vous pouvez y écouter des archives, sélection de conférences et rencontres marquantes remasterisées, et des productions réalisées in situ par la podcasteuse Elsa Daynac...

Le vitrail des Franciscaines

 

VENDREDI 15 MAI
Le renouveau du vitrail

Pour célébrer ce cap symbolique, Les Franciscaines inaugure sa première commande artistique pérenne, un vitrail exceptionnel de l'artiste marquant une nouvelle étape dans son histoire : la création d’un vitrail contemporain monumental, spécialement conçu pour le lieu par l’artiste Clara Rivault.

© Sandrine Boyer-Engel
En scène

JEUDI 14 MAI
14h30 - 18h

Les grandes retrouvailles des Franciscaines

Avec les artistes qui ont écrit son histoire

 

Un jeudi pas comme les autres pour le lancement des festivités du 5e anniversaire des Franciscaines. Une journée ouverte à tous et à toutes, en entrée libre, pour fêter et célébrer la programmation plurielle des Franciscaines. 

Retrouvons ensemble Le théâtre de Clément Hervieu-Léger, administrateur général de la Comédie Française, la danse d’Ambra Senatore, le jazz de Camille Bertault, les livres d’Anne Goscinny et Catel, les chansons de Maissiat… et d’autres artistes qui ont écrit les premières pages de notre programmation plurielle. 

 

Les grandes retrouvailles
Les grandes retrouvailles
Les grandes retrouvailles
Les grandes retrouvailles

 

En savoir plus

AU PROGRAMME :

14h30
AMBRA SENATORE Promenade (création in situ)
En accès libre

14h45
CLÉMENT HERVIEU-LÉGER Lecture de L'Étranger d'Albert Camus
Gratuit (sur réservation)

15h25
AMBRA SENATORE Promenade (création in situ)
En accès libre

15h45
MAISSIAT en concert
Gratuit (sur réservation)

17h10
AMBRA SENATORE Promenade (création in situ)
En accès libre

17h30
CAMILLE BERTAULT, Quintet
Gratuit (sur réservation)

 

Collectif XY

 

SAMEDI 16 MAI 
14h30-23h

Une nuit au musée

À l’occasion de la Nuit Européenne des Musées et pour célébrer les 5 ans des Franciscaines, place à un geste spectaculaire: celui du Collectif XY, qui réinvente nos espaces avec une création sur mesure inspirée de leur spectacle emblématique Möbius.

Depuis vingt ans, le collectif XY développe un langage acrobatique unique, reconnu dans le monde entier pour sa virtuosité mêlée de poésie. Dans Möbius, les acrobates s’inspirent des murmures d’oiseaux – ces vols coordonnés où chaque mouvement répond instantanément à celui du groupe, comme animés par un souffle commun. Entre élévation et horizontalité, leurs portés réinventent la relation entre les corps, dans un dialogue subtil avec les chorégraphies de Rachid Ouramdane, directeur du Théâtre National de Chaillot et collaborateur du projet. 

En savoir plus et réserver

 

AU PROGRAMME :

14h30 > 21h
COURT MÉTRAGE
Diffusion en continu du court métrage du Collectif sur les expériences des Voyages.

14h30 > 15h30
ATELIER d'Initiation aux portés acrobatiques
À partir de 12 ans
Gratuit (sur réservation)

16h > 17h
ATELIER parents-enfants
Gratuit (sur réservation)

18h > 20h
PERFORMANCES à travers tous les espaces des Franciscaines

21h30 > 22h
SPECTACLE
Gratuit (sur réservation)

EXPOSITIONS OUVERTES en accès gratuit de 18h30 à 22h30

© Sandrine Boyer-Engel
En toutes lettres

JEUDI 21 - DIMANCHE 24 MAI 

LES FRANCISCAINES EN TOUTES LETTRES

Le livre et les auteurs sont au cœur du projet culturel de la ville de Deauville et des Franciscaines. Cette ambition se traduit par une politique volontariste d’accès à la lecture, mais aussi par de nombreux rendez-vous littéraires tout au long de l’année.

À l’occasion de notre anniversaire, célébrons notre goût des mots lors d’un premier temps fort d’écriture collective avec les Ateliers de la NRF – ateliers d’écriture des éditions Gallimard – qui s’installent exceptionnellement pour la première fois une journée entière aux Franciscaines.

 

AU PROGRAMME :
 

JEUDI 21 MAI

MOTS D'ADOS 

Tout au long de l’année, les élèves du Lycée Maurois et les jeunes réfugiés issus de l’établissement de formation et d’éducation les Caillouets, ont participé à des ateliers avec l’écrivain Zadig Hamroune. Ils se sont notamment essayés aux écritures de l’intime.
Aux Franciscaines, ils s’initient à l’art de la lecture à voix haute pour restituer leurs textes en condition professionnelle dans La Chapelle.

En savoir plus et réserver

15h15
RESTITUTION PUBLIQUE DES ATELIERS

 


SAMEDI 23 MAI

À VOS PLUMES!

Avec les Ateliers de la NRF – ateliers d’écriture des éditions Gallimard – il sera possible d’entrer dans l’univers d’un écrivain à l’œuvre, de découvrir ses techniques de travail et de confronter sa propre pratique à la sienne, autour d’un thème choisi. Au programme, 5 écrivains invités partagent avec vous leur expérience, leurs méthodes et leur regard sur la littérature, dans un esprit de bienveillance et d’exigence. Que vous souhaitiez découvrir le plaisir d’écrire ou l’approfondir, que votre projet soit de raconter un voyage, d’inventer des personnages, de décrire des lieux de fiction, de développer votre style pour vous affirmer ou d’écrire à partir de photographies, vous trouverez l’atelier qui vous correspond.

En savoir plus et réserver

10h30 > 17h30
ATELIERS D'ÉCRITURE

Tarif plein : 16€
Tarif abonné : 10€
Tarif jeune/solidaire : 6€
Inscription pour la journée entière. 

 

Francois-Henri Desérable

François-Henri Désérable

Écrire le voyage

Au retour du voyage, que reste-t-il à part quelques souvenirs épars, incertains, qui s’effacent peu à peu de la mémoire ? Le romancier propose de vous apprendre à donner leur poids d’encre et de papier aux paysages, aux visages et aux sensations qui traversent nos voyages, avec la capacité de fixer la dilatation du temps qui passe, et le regard aiguisé du voyageur qui prend la plume.  

Fabienne Jacob

Fabienne Jacob

Écrire les personnages

La romancière vous propose de puiser dans l’infini vivier des personnages de roman à travers les siècles, les « n’importe qui » comme les héros, en écoutant bruire la voix des auteurs qui les ont créés. L’objectif sera d’inventer votre propre personnage, son corps, ses rêves, ses manques, ses désillusions et ses désirs, avec l’énigme qui donnera envie de le connaître, et de le suivre jusqu’à la dernière page.

Sylvain Prudhomme

Sylvain Prudhomme

Écrire écrire à partir d'une photo

Photo souvenir d’un instant inoubliable, d’un visage aimé ou haï, d’un lieu à jamais disparu, d’un objet perdu, la photographie est un puissant déclencheur d’écriture. L’écrivain propose d’explorer la fascinante variété des pistes d’écriture à partir de l’émotion que procure la rencontre avec les images qui nous bouleversent.

 

 

Maylis de Kerangal

Maylis de Kerangal

Écrire les lieux du roman

Comment les lieux de la fiction, réels ou inventés, lieux physiques et sensoriels, sources poétiques, contribuent à former la langue du roman - à lui donner son « paysage » ? Chacun travaillera un court texte à partir d’un lieu singulier et précis, suggéré si besoin par Maylis de Kerangal, pour explorer avec elle les façons dont les lieux peuvent construisent la narration. 

Nicolas Fargues

Nicolas Fargues

Écrire pour s’affirmer

Le plaisir d’écrire ne procède pas tant d’un flot de mots tombés des dieux de l’inspiration que d’un travail patient, phrase après phrase, pour mettre au jour sa propre langue. En travaillant sur l’exercice du portrait ou de la mise en situation, le romancier vous aidera à chasser tics de langage et propos convenus pour laisser jaillir un point de vue personnel porté par des images neuves. En un mot, votre style. 

 

 


DIMANCHE 24 MAI

À VOIX HAUTE !

Avis aux volontaires ! Vous avez participé à l’un des Ateliers de la NRF et vous souhaitez partager votre texte au plus grand nombre. La comédienne, Joanne Genini vous initie à l’art de la lecture à voix haute en vue d’une restitution publique, suivie d’un moment de convivialité.

En savoir plus et réserver


10h > 16h 
ATELIER LECTURE À VOIX HAUTE
Gratuit (sur réservation)

17h 
RESTITUTION PUBLIQUE

En chœur

MERCREDI 8 - SAMEDI 11 JUILLET 

TOUS EN CHŒUR

Depuis 1912, Deauville accorde une place de choix à la chanson. Nombreux sont les chanteurs, compositeurs et auteurs à y avoir foulé les planches, de Mistinguett à Juliette Gréco en passant par Pierre Delanoë et Eddy Marnay dont Les Franciscaines possède un fonds remarquable de documents originaux. 

Pour rendre hommage à cette histoire et célébrer nos 5 ans en chansons, quatre chorales du territoire vous ouvrent leur chœur pour partager la joie de chanter ensemble. 

Du mercredi au samedi, rejoignez la chorale qui vous intéresse. Initiez-vous au chant, apprenez à placer votre voix et à chanter en harmonie ou en polyphonie sur un répertoire renouvelé d’un jour à l’autre. Puis, une fois entraînés, produisez-vous en public avec le chœur de votre choix dans le cloître. Le samedi, en préambule du Karaoké géant de Nicolas Ullmann, toutes les chorales s’unissent pour former un chœur vibrant et chanter à l’unisson les chansons apprises.

 

10h30 > 12h30 & 14h > 15h
ATELIER CHORAL
Gratuit (sur réservation)
A partir de 8 ans

16h
CONCERT
Gratuit (sur réservation)

 

AU PROGRAMME :

MERCREDI 8 JUILLET

GOSPEL TOGETHER

Chorale de Lisieux
Gospel, Soul, R&B

VENDREDI 10 JUILLET

FASILACROQUER CHŒUR FONDANT

Chorale de Cabourg
Variété & Gospel

JEUDI 9 JUILLET

KOL HANESHAMA

Chorale itinérante en Normandie
Chants hébraïques

SAMEDI 11 JUILLET

ASSOCIATION ART ET SAVOIRS

Chorale d'Houlgate
Variété

 

Flavia Coelho

 

11 JUILLET
20h & 21h

KARAROCKé

Vous vous êtes échauffé la voix avec les chorales du territoire. Il est temps d’occuper la scène et de vous glisser dans la peau d’une star le temps d’une chanson avec le karaoké géant de Nicolas Ullmann.

Comédien et icône des nuits parisiennes, Nicolas Ullmann a créé ce format unique de Karaoké avec plus de 400 titres dans le répertoire joués sur scène par des musiciens live et chantés par toutes celles et ceux qui souhaitent faire l’expérience de la scène, le temps d’une soirée et d’une chanson de leur choix. Après la Villette, dans le cadre de la programmation culturelle des
Jeux paralympiques 2024, et de nombreuses dates dans de grands festivals, c’est aux Franciscaines que le Kararocké vous embarque pour une soirée festive où vous trouverez sans aucun votre chanson préférée à chanter seul ou en groupe. Cerise sur le gâteau, votre passage sur scène est immortalisé sur vinyle 45 tours gravé par Discomaton.

 

AU PROGRAMME :

20h
CONCERT
Union des Chorales.

21h > 23h30
KARAROCKÉ

Tarif plein : 27€
Tarif abonné : 20€
Tarif jeune/solidaire : 6€

© DR
De danse en danse

MERCREDI 19 - VENDREDI 21 AOÛT

STAGE KARAODANCE

En 3 jours, devenez les performeurs de la soirée !

Pour ce cycle, revisitez la pratique populaire du karaoké à travers la danse ! Sur un format de 3 jours de stage les danseurs amateurs deviendront les performers de la soirée. Le groupe sera les infiltrés pour permettre ce mouvement de joie collectif, de partage et de folie.

Ce temps de stage fera l’objet d’une playlist dansée d’improvisation et d’exploration autour de différentes manières de danser/bouger : danse du tube de l’été, le shaking, le football des pieds, la danse de l’amour, la danse velours, la danse loop, la danse caméra du reporter, la danse de la méduse...

Les Franciscaines propose une série d’ateliers destinés aux danseurs et danseuses de tous niveaux. En s’inspirant d’œuvres contemporaines et de la pop culture, les chorégraphes et interprètes vous transmettront quelques extraits revisités sur une période de trois ateliers.

 

9h30 > 12h30
STAGE DE 3 JOURS
La Chapelle

19h > 22h (21 août)
RÉPÉTITION GÉNÉRALE
Le Cloître

 

La grande soirée karaodance

 

SAMEDI 22 AOÛT

LA GRANDE SOIRÉE KARAODANCE & DJ SET

Entrez dans la danse pour ce nouveau temps fort anniversaire avec le Collectif ÈS !

Karaodance est une pièce hybride, immersive, à la charnière entre une fête et un spectacle à 360° : vidéomaton, podiums, dressroom, clips originaux, performances… Son slogan : « We are all performers » ! Karaodance entraîne la foule dans un mouvement de joie, vers un élan de danse décomplexée sur des tubes à chanter.

AFTER PARTY

Restez dans l’ambiance ! DJ Corrine, icône des nuits parisiennes, enflamme ensuite les platines avec sa sélection électro / disco sur mesure !

 

Karaodance
Karaodance
Karaodance

 

AU PROGRAMME :

21h
KARAODANCE

22h30
DJ SET

Tarif plein : 16€
Tarif abonné : 10€
Tarif jeune/solidaire : 6€
(Gratuit pour les participants au stage)

Le grand atelier
Grand atelier

SAMEDI 19 - DIMANCHE 20 SEPTEMBRE

Le grand atelier des Franciscaines

Avis aux copistes amateurs et chevronnés

À l’occasion des Journées Européennes du patrimoine, Les Franciscaines se transforme en grand atelier d’artiste. À vos crayons et couleurs, laissez libre cours à votre inspiration !

Accompagnés par notre équipe de médiateurs, visitez les expositions du moment, choisissez une œuvre parmi un panel présélectionné et essayez-vous à la copier. Pour vous aider, quatre artistes peintres du territoire vous guident dans votre pratique en vous donnant de précieux conseils sur les règles du dessin, de la composition à la perspective, ou encore sur le subtil
mélange des couleurs.

Le temps du week-end, trois sessions d’ateliers s’offrent à vous, dont une le dimanche à partager en famille, que vous pouvez suivre en continu ou distinctement. Pour clôturer ce week-end haut en couleur de façon conviviale, retrouvez vos productions exposées dans Le Cloître à l’occasion d’un vernissage.

ENSEIGNANTS

Caroline Levasseur, Capucine Levasseur, Josepha Poulain, Laurence de Marliave, Guillaume de Saint-Pierre.

 

SAMEDI 19 SEPTEMBRE

9h30 > 10h30 & 14h > 15h
VISITE DES EXPOSITIONS

10h30 > 13h & 15h > 17h30
ATELIERS

15h40 > 16h
CLÉMENT HERVIEU LÉGER

DIMANCHE 20 SEPTEMBRE

9h30 > 10h30
VISITE DES EXPOSITIONS

10h30 > 13h
ATELIERS

17H30
VERNISSAGE

 

Logos partenaires