| Open from tuesday to sunday - 10.30 am to 6.30 pm |

Legal Notice


EPIC les Franciscaines
145 B, Republic Avenue,
14800 Deauville

Use of the site: http://www.lesfranciscaines.fr is the official website of EPIC les Franciscaines. All content published on the site is the exclusive property of EPIC les Franciscaines or third parties from whom it has been obtained the exploitation rights. The term "content" is understood in the following manner: any type of information, work, text, video, sound, music, animation, photography or image contained in the site and, in general, any contributions subject to protection by the provisions of the Code of Intellectual Property.
In application of the Intellectual Property Code (CPI), any partial or total reproduction or representation of the EPIC les Franciscaines website is strictly forbidden without prior written authorisation from EPIC les Franciscaines except for personal and private use. The user furthermore refrains from modifying the domain name www.lesfranciscaines.fr, translating, adapting or transcribing it into any other language, or transferring the data of the domain name www.lesfranciscaines.fr to any third party without the prior written authorisation of EPIC les Franciscaines.

Moral rights: In accordance with the code of intellectual property, every author has the right to the respect of his name and the integrity of his work. Thus, any use duly authorized by EPIC les Franciscaines of content protected by the code of intellectual property must be made without modification and include the name of the author and the assignee of the rights if applicable.
Trademarks: A number of trademarks, logos or other distinctive signs (collectively referred to as "Trademarks") are represented on the Site. The trademarks owned by EPIC les Franciscaines as well as those of third parties represented on the site, in particular partners, patrons and sponsors of EPIC les Franciscaines, are registered with the INPI (National Institute of Industrial Property) and/or protected by copyright. Nothing contained in the site may be used, added to or exploited in any form whatsoever without the prior written consent of the holder of the rights.

Hypertext links: The EPIC les Franciscaines website offers many links to other sites, mainly official sites (institutions, public bodies...) but also to some sites of associations or partner companies. Each time, EPIC les Franciscaines tries to indicate to which site it proposes to go. These web pages, whose addresses are regularly checked, are not part of the public and official site of EPIC les Franciscaines. Their content does not engage the responsibility of EPIC les Franciscaines.

The present site authorizes the setting up of a hypertext link pointing to its contents, provided that the technique of ""deep"" link is not used and that the source is mentioned. The information used must only be used for personal purposes. Any use for commercial or advertising purposes is prohibited. Any authorization given by EPIC les Franciscaines is given in advance in writing and is discretionary and may be withdrawn at any time.

Messaging: Electronic messages sent to EPIC les Franciscaines from its website and electronic addresses used for sending additional information may be retained. The information collected is subject to computer processing intended to better know the visitors of the website, to identify their needs in order to improve the quality of the services of EPIC les Franciscaines, and to better manage requests. In accordance with the European regulation of 25 May 2018 governing the processing of data on the territory of the European Union and with French law (article 27 of Law n 78.17 of 6 January 1978 relating to computers, files and freedoms), you have the right to oppose (art. 26), access (art. 34 to 38), rectify (art. 36) and delete data concerning you. If you wish to exercise these rights, please contact: Data Protection Delegate - by mail at EPIC Les Franciscaines - 145 B Avenue de la République - 14800 Deauville or by e-mail at dpo@lesfranciscaines.fr.
Personal data: When data present on this site is of a nominative nature, users must use it in accordance with the regulations in force and the recommendations of the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL). Subject to obtaining prior authorisation, the information used must only be used for personal purposes, any other use, and in particular any distribution or use for commercial or advertising purposes, being excluded.

For more information, please consult the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés - 8 rue Vivienne - CS 30223 75083 Paris cedex 02 or the website: http://www.cnil.fr.

Responsibility: All efforts are made in the elaboration of the contents, however the EPIC les Franciscaines cannot be considered as responsible, guarantor, explicitly or tacitly, of the accuracy of the contents that may be created as well as the use that will be made of them by the Internet users. Furthermore, the EPIC les Franciscaines is not responsible for the use that may be made by the Internet user of the information that he or she may find on the site. The EPIC les Franciscaines undertakes to implement all necessary means to ensure the best possible provision of the services it offers to the Internet user. It cannot be held liable in the event of force majeure or events beyond its control, particularly in the event of interruption of service resulting from a failure of the telephone network or the Internet service provider of the Internet user.

Director of the publication of the website www.lesfranciscaines.fr :
Caroline Clémensat, Director General of EPIC les Franciscaines

Head of Communication: Valérie Busseuil
Editorial Webmaster: Simon Saint-Jal
Graphic designer: Bérengère Sens

Creation and development of the website : Minit-L Agency

The logo of the EPIC les Franciscaines was designed by the Graphéine agency.